将本站设为首页
收藏文学官网,记住:www.wxhqjs.net
账号:
密码:

文学书院:看啥都有、更新最快

文学书院:www.wxhqjs.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文学书院 -> 重生之乘风而起 -> 第一百一十章 西南官话

第一百一十章 西南官话

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “那些走村窜镇唱社戏的,就是‘班子’,要是班子里头哪个没整好,带携到了整个班子不得好,那就叫‘脏了班子’,本来就是丢脸的意思三!”

“好好好我记下来,这就又有个漏掉的词, 带携,就是连累的意思……”

穆父在边上看了一会儿:“肘子,你这到底是在干啥呢?”

穆母都要笑不活了,手里拿着锅铲,拿胳膊蹭了一下笑出来的眼泪:“这娃儿进来就扭倒那些老话问,好多我都快要想不起了,经他一提才记起来,娃儿还作股正经地记,太好耍了……”

“嘿!作股正经!”周至低下头:“又来一个, 今天收获太大了!谢谢阿姨!”

“哈哈哈哈……”穆母已经豆花都点不下去了,将锅铲交给穆父,一手撑着碗柜,一手捂着肚子:“不得行了……要笑出脱了……”

“你紧各倒锅里头!”穆父也被带入了语境,自己的土话也出来了:“寡是哈笑,硬是杀不到割了!”

周至已经感觉自己快要杀疯了了,一边疯狂记录一边自言自语:“出脱,完蛋的意思,应该是‘戳脱’,戳凿在古音通假,苏东坡自称‘戒和尚’,贬黄州给佛印写信‘戒和尚今番又凿脱也’,这就是夹川源于宋代西南官话的明证……”

“紧各,原字当为警觉,这里的‘各’为入音,和粤语的‘觉’字发音几乎相同, 和‘稀横’一样,这也是古语在两地流传并遗存的明证……”

“杀割,当来自夹川长牌用语,大二长牌,称作‘杀胡子’,一盘结束称作‘割’……”

穆父见周至记录得非常认真,知道可能这娃真在干正事儿,刚刚可能是真的误会他了。

不过这的确不能怪穆父,因为自家婆娘这口土话,平日里也没少被外人嘲笑。

但是还是不禁为自己刚才的误会有些惭愧:“肘子?”

周至将笔记本第一页翻给穆父看:“穆叔叔,阿姨,我在做一个调查,夹川方言田野调查。夹川县城里现在被普通话和外来语污染严重,阿姨这口纯正的夹川方言,对我而言,简直就是宝库啊!”

“这是……正经学问?”

“当然是啊,作股正经那种!”见到穆母又要笑,周至说道:“阿姨你别笑,反正这两天我哪儿都不去,就扭倒你问‘到堂’,你可不要嫌我‘挑子干’, ‘灯儿多’哈!”

“哈哈哈哈……”穆母的笑点似乎很低,这下又不行了,指着他道:“肘子的土话也不撇脱,只


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《重生之乘风而起》的书友还喜欢看

这才是都市文字修仙
作者:期末要考
简介: 辛辛苦苦一个月,工资一千八……

这破班,不上也罢!
更新时间:2025-03-20 00:51:00
最新章节:第204章 凡尘众生皆作炉中薪柴!
我都死遁了,男主们把我骨灰扬了
作者:南黎痞子
简介: 【绿茶钓系海王x港圈大佬,温柔医生,京圈佛子,双生子,雄竞】顾缈熬夜看了本修罗场小说...
更新时间:2025-03-19 23:50:00
最新章节:第378章 希望他和别人结婚
我的生活不离诗词
作者:尘海孤鸿
简介: 用古典诗词来记录二十一世纪以来自己的心路历程。孤心录选集。
更新时间:2025-03-20 00:48:17
最新章节:第213章 《知音少》
华娱1990,我是电影厂厂长
作者:笑三哈
简介: 制片人方致远回到了1990年,回到了自己24岁的时候。他从李成儒手中忽悠到100万,...
更新时间:2025-03-20 00:45:00
最新章节:第232章 影碟机上市
九阳武神
作者:我吃面包
简介: 《王牌对王牌》推荐!落魄少年激活逆天神脉,镇压万族天骄,横推世间一切敌,自此再无敌手...
更新时间:2025-03-19 00:12:21
最新章节:第3533章 秒败圆满虚神
七世神盘
作者:半部皇城
简介: 种地少年陆沉,多嘴问了一句:‘我能当主角嘛’,突然就被迫上位,成了故事主角!
更新时间:2025-03-20 01:23:35
最新章节:第一千七百九十四章 爆发的天骄!