将本站设为首页
收藏文学官网,记住:www.wxhqjs.net
账号:
密码:

文学书院:看啥都有、更新最快

文学书院:www.wxhqjs.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文学书院 -> 重生之乘风而起 -> 第一百一十章 西南官话

第一百一十章 西南官话

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “那些走村窜镇唱社戏的,就是‘班子’,要是班子里头哪个没整好,带携到了整个班子不得好,那就叫‘脏了班子’,本来就是丢脸的意思三!”

“好好好我记下来,这就又有个漏掉的词, 带携,就是连累的意思……”

穆父在边上看了一会儿:“肘子,你这到底是在干啥呢?”

穆母都要笑不活了,手里拿着锅铲,拿胳膊蹭了一下笑出来的眼泪:“这娃儿进来就扭倒那些老话问,好多我都快要想不起了,经他一提才记起来,娃儿还作股正经地记,太好耍了……”

“嘿!作股正经!”周至低下头:“又来一个, 今天收获太大了!谢谢阿姨!”

“哈哈哈哈……”穆母已经豆花都点不下去了,将锅铲交给穆父,一手撑着碗柜,一手捂着肚子:“不得行了……要笑出脱了……”

“你紧各倒锅里头!”穆父也被带入了语境,自己的土话也出来了:“寡是哈笑,硬是杀不到割了!”

周至已经感觉自己快要杀疯了了,一边疯狂记录一边自言自语:“出脱,完蛋的意思,应该是‘戳脱’,戳凿在古音通假,苏东坡自称‘戒和尚’,贬黄州给佛印写信‘戒和尚今番又凿脱也’,这就是夹川源于宋代西南官话的明证……”

“紧各,原字当为警觉,这里的‘各’为入音,和粤语的‘觉’字发音几乎相同, 和‘稀横’一样,这也是古语在两地流传并遗存的明证……”

“杀割,当来自夹川长牌用语,大二长牌,称作‘杀胡子’,一盘结束称作‘割’……”

穆父见周至记录得非常认真,知道可能这娃真在干正事儿,刚刚可能是真的误会他了。

不过这的确不能怪穆父,因为自家婆娘这口土话,平日里也没少被外人嘲笑。

但是还是不禁为自己刚才的误会有些惭愧:“肘子?”

周至将笔记本第一页翻给穆父看:“穆叔叔,阿姨,我在做一个调查,夹川方言田野调查。夹川县城里现在被普通话和外来语污染严重,阿姨这口纯正的夹川方言,对我而言,简直就是宝库啊!”

“这是……正经学问?”

“当然是啊,作股正经那种!”见到穆母又要笑,周至说道:“阿姨你别笑,反正这两天我哪儿都不去,就扭倒你问‘到堂’,你可不要嫌我‘挑子干’, ‘灯儿多’哈!”

“哈哈哈哈……”穆母的笑点似乎很低,这下又不行了,指着他道:“肘子的土话也不撇脱,只


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《重生之乘风而起》的书友还喜欢看

华娱:我真不想当海王
作者:白狼浪
简介: 【五星任务:甩掉天仙】

【五星任务:和师师分手】
...
更新时间:2025-03-20 03:21:00
最新章节:第一百八十八章上线
沙雕小师妹靠炼气期带飞整个宗门
作者:简兮
简介: 【微群像?有cp】\n一朝穿书,林云成了修真界里的炮灰女配,最后落得个惨死的结局。<...
更新时间:2025-03-20 02:35:34
最新章节:第513章 你们何时见过死人会走路
都手搓歼星炮了,让我信仰圣光?
作者:流沙之笔
简介: 洛奇带着机械师的面板,穿越到了剑与魔法的世界。于是这个世界发生了一点变化。
...
更新时间:2025-03-20 01:30:00
最新章节:第75章 我们只是纯洁的肉体关系
白衣披甲
作者:真熊初墨
简介: 罗浩集齐七个学科的执业证,召唤系统。
更新时间:2025-03-20 03:00:00
最新章节:546 怎么看你这么眼熟,原来是你!
我真的有一座法师塔
作者:画画太岁
简介: 如果你学会了真正的法术,你会做什么?刚上大二的方豫,怎么也没想到,自己居然有了一座法...
更新时间:2025-03-20 02:26:00
最新章节:第468章 登时就精神了(第二更)
我在异界肝经验
作者:卒印
简介: 一个穿越异界,依靠熟练度能力,不断肝经验变强的故事。
更新时间:2025-03-20 02:07:00
最新章节:第六百七十四章 巨灵神