将本站设为首页
收藏文学官网,记住:www.wxhqjs.net
账号:
密码:

文学书院:看啥都有、更新最快

文学书院:www.wxhqjs.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文学书院 -> 穿在1977 -> 第584章 复核稿件

第584章 复核稿件

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

好像显得自己特别闲似的。

……

“天呐,我就不应该坐飞机回来,坐船多好,四天四夜,轻轻松松。”

陈凡坐在何青生面前,看着几乎有一尺厚的稿件,“我写的文章有这么多吗?”

在上海逗留了两天,跟张师父打电话确认过,所有五套瓷器都安全抵达后海旁的家里,他才买机票返回省城。

当然,这两天某两人的蜜里调油,就不足为外人道也。

却没想到,刚回作协报到,何青生便交给他厚厚一摞稿纸。

这些不是别的,正是他自己的作品,不过是被翻译成日文的作品。

何青生靠在椅背上,慢悠悠地抽着烟,没好气地哼了一声,说道,“你自己写了多少,你心里没点数?”

他说着指了指稿件,“这些只有你作品的三分之一,看着很厚,那是因为都是稿纸,如果刊印出来,也就是两本杂志的份量,比全部任务还差得远。”

掸了掸烟灰,他身体前倾、双臂撑在书桌上,对着陈凡说道,“这一次,文化厅可是调集了全省所有懂日文翻译的专家,并请几位曾经在小本留过学的翻译家审稿,确保尽量准确之后,才交给你做最后的核验。”

陈凡一手按在稿纸上,正色说道,“其实不用,直接给高桥寄过去不就行了,何必让我复核呢。”

何青生放了白眼,“就知道你想偷懒。还不是那个小本子,说你懂日文,如果让别人翻译的话,最好是让你最后再复核一遍,尽量保证原滋原味。

否则的话,我们何必多此一举,等你回来检查?”

陈凡撇撇嘴,“那真是多此一举,反正他们又不知道我复核没有,到时候就说我复核过,他们还能知道真相不成?”

对于这批文稿,他确实没太放在心上。

总的来说,只要翻译的文稿能有七八分准确,也就差不多了,而小本子那边的销量,也并不会因为7分水准和10分味道而有太大的区别。

还是那句话,潜在阅读人群就在那里,这种严肃文学的销量,好、好不到哪里,差、也差不到哪里去。

只要不让高桥赔钱,最好是还能多多少少赚一些,也就差不多了。

真正赚钱的,还在后头呢。

不过话虽如此,陈凡还是捧起一叠文稿,一目十行地浏览。

他看的很快,差不多就过。

而这些稿件,也不出他所料,确确实实是差不多


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《穿在1977》的书友还喜欢看

召唤最弱?开局恶魔契约天赋拉满
作者:是jojo啊
简介: 【游戏文】+【数据流】+【爽文】+【轻松】+【搞笑】转职下水道职业召唤师,却觉醒恶魔...
更新时间:2024-11-24 11:08:48
最新章节:第690章 “别急,有人比我们更急。”
霸婿奋起
作者:樵夫在深山1
简介: 作品简介:朱厚照是大明堂堂一介天子,因玩世不恭,不慎失足坠落一臭水湖呛死,被勾了魂魄...
更新时间:2024-11-24 11:19:00
最新章节:第七百四十二章鬼骨头
大汉扛纛者:一人一刀镇守一城
作者:惨绿少年阿日
简介: 残阳如血,地上血流成河,残肢断骸遍布,如同修罗地府。\n先前是三十人,这一次是一百人...
更新时间:2024-11-24 10:27:59
最新章节:第899章 温霞的心思,宇化田何时归
重返2002:自由系巨星
作者:何处不天涯
简介: 网球是一项自由的,孤独的,而又优雅的运动。……老板跑路,公司破产。

更新时间:2024-11-24 10:38:00
最新章节:第727章 倒反天罡了!
一画天下
作者:姚家公子
简介: 神州大陆,强者为尊。张剑来从小就失去双亲,却是御灵宗第一战神,与敌方征战,遭暗算,丹...
更新时间:2024-11-24 10:49:00
最新章节:第95章 幽冥宗再犯
女神的逍遥狂医
作者:东方天策
简介: “哪有摸人胸来治病的!”

“美女,你试试好了吗?”
更新时间:2024-11-24 11:11:50
最新章节:第1165章 不寻求报仇了?