陈志宇闻言,忽然精神一振:
“去公司!”
二十分钟后。
陈志宇出现在公司。
林渊把《吻别》的英文版歌词拿出来,交给陈志宇:“能看懂吗?”
陈志宇看着歌词念了起来。
很流畅。
所有单词,陈志宇都认识。
“唱一下试试。”
“我没有谱子……”
“这是英文版的《吻别》。”
陈志宇眼神一亮,套着《吻别》的旋律,尝试性的演唱。
听了一阵。
林渊感到意外。
陈志宇唱的还挺好。
不是会读英文就能唱好英文歌,英文歌的发声方式和普通话不同,很多断句如果没有专门学习过,就会显得很生硬。
而陈志宇显然没有这方面问题。
这说明陈志宇可能有学习过一些英文歌的演唱方法。
“就你了。”
林渊开心起来。
如果陈志宇唱不好,林渊是打算让孙耀火来的,孙耀火也唱不好的话,他就要去韩洲找歌手了。
好在陈志宇没有让林渊失望。
林渊并不知道,为了练好英文,甚至唱好英文歌曲,陈志宇背地里下了多少功夫。
林渊只要知道陈志宇可以驾驭这首歌就行。
绝大多数歌曲,他选择合作歌手,也往往是基于这个标准。
只要鱼王朝有内部歌手符合这个标准,林渊就不会再另寻歌手合作了。
反正,分成是一样的。
……
接下来几天。
网络上还在为韩洲音乐输给羡鱼是否和英语歌太小众有关而争论着。
有人认为:
“歌词对歌曲的重要性毋庸置疑,如果秦齐楚燕的网友听不懂英文,那歌曲的魅力至少降低三分之一。”
也有人反驳:
“歌词确实重要,但旋律才是重点,要不然你以为那些纯音乐是怎么成为经典的,英语歌好歹有歌词,翻译一下大家也看得懂,人家纯音乐甚至都没有歌词!”
总之两边各执一词。
“把锅甩给语言肯定是不合理的,去年的赛季榜上,也有楚语歌拿过赛季冠军,这说明音乐是可以突破语言桎梏的。”
“楚语很少拿赛季冠军,偶尔成功也是特例,绝大多数时候,赛季榜上还是普通话
本章未完,请点击下一页继续阅读!