哎bin哥,此言差矣!”ON巧妙捧哏,甚至都没给主持反应的时间:“这把要真抽几个弹幕上来坐三星那边,DK恐将成为最大受益人阿!”
“喔?为什么捏?”阿bin一脸无辜的反问。
“因为那样的话DK的1553就得被打破了呀!有一说一,抽几个弹幕三星估计还真坚持不到1553,这就是三星毋庸置疑的实力!”
“哎,还真是!而且我也有一说一,Rascal哥,他还真没Khan好打!”
“.”
海克斯女主持听愣了。
翻译小哥也听愣了。
这俩哥们一唱一和的,搁台上讲相声呢?
好消息是今天的官方翻译小哥功力深厚,不仅把词语的意思表达的清清楚楚,更是连语气都学到了几分精髓。
当翻译转达完,LCK直播间瞬间爆炸。
主持人感觉到转移火力的目的失败了,赶紧转移话题。
“那我们下一个问题,下一场WE战队就将在半决赛对阵T1战队,对于这个接下来的对手,尤其是在MSI之后完成战队人员重组的T1,bin选手对这场比赛有什么展望吗?”
阿bin再次接过话筒。
不过他没有直接回答,反而是倒反天罡反问起了主持人:“我记得,peanut选手好像是号称今年LCK的第一打野吗?”
主持人敏锐感觉到了这个问题的陷阱,谨慎回道:“那是因为peanut他获得了LCK夏季赛决赛的MVP,但至于第一打野这种东西嘛.至少Canyon应该要作为争论的选择之一。”
“无所谓,其实我想说,如果peanut选手真是LCK目前的第一打野……….那LCK还真是没有可用的打野了。”
“我强烈建议T1考虑一下,让Faker选手转打野位吧。”
“毕竟,指望Peanut单防Krd?”
“这和让霍金单防奥尼尔有什么区别!”
身旁的ON一下没忍住噗呲了出来。
听懂的翻译也是忍俊不禁,平息情绪后才开始逐词翻译。
而后台拍摄现场的程明,看到这一幕直播都有些绷不住了。
尤其是他刚看到宣传片摄像机中小花生刚拍完的景象,那正好有些柔弱的黄发。
“这小子算你韩到了我五分功力。”
T1备战室内,观看直播的小花生听到从翻译口中翻出的词汇
本章未完,请点击下一页继续阅读!