将本站设为首页
收藏文学官网,记住:www.wxhqjs.net
账号:
密码:

文学书院:看啥都有、更新最快

文学书院:www.wxhqjs.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文学书院 -> 治愈系文豪?不,是致郁啊! -> 第078章 这致郁的风格是不是有点偏?

第078章 这致郁的风格是不是有点偏?

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  预计翻译完成时间——

暂定?

当看到这一栏备注栏的刹那,楚天骄直接就皱起了眉头:

“不是,海哥你这是写了什么?”

“这怎么还整上待定了?”

其他没有翻译完成,或者说因为难度过大,翻译进度稍微缓慢一些的参赛图书,或多或少,都还有些眉目。

就比如代表清华的宋时青,他创作的《此城少年》,就因为书中有许多生僻词翻译起来学者有些不解,可即便如此,负责翻译的教授学者,还是给到了他们具体的翻译完成时间——

三日后。

再比方说北大的代表颜如玉,她创作的《隔岸的乡愁》,也是因为书中词句联系到了许多中华历史文化上的寓物用典,所以这才导致她的作品迟迟没有翻译完成,可即便如此,日本教育部那边派遣的翻译学者——

也是给到了她具体的翻译进度!

可唯独这江海?

一共三百六十八本书,你就排在第三百六十八名?

不是,你这玩意儿竟然有这么难翻译???

一时间,楚天骄没能想通,他下意识朝着江海就喊了一声:

“海哥,你写带颜色的书了???”

这一声喊,直接就吸引到了班级里不少的其他同学。

一直坐在角落里,默不作声的沈月,看到这一幕情景也是有些疑惑,不过在疑惑的同时,她对于江海所写下的这本书——

就愈发感觉好奇!

要知道,哪怕是宋时青、颜如玉这种在国内被称之为种子级别的顶尖选手,他们的作品纵然也是非常难翻译,不过最起码——

日本翻译部那边多少还能理出点儿头绪?

但反观江海所写下的这本《人间失格》——

它甚至连简介的都没有?

直接就是光溜溜的一片?

一本书,到底是要写成什么样子,这才能让翻译学者们连个简介都译不出来?

这是写的太好,所以不好翻译?

又或者......

这实在是写的过于一言难尽?

作为沈月身边的穆婷婷,对于江海这么号人,莫名就充满了敌意:

“说不定啊,人家翻译老师,就是看他写的太差,这才故意不想在他写的书上浪费时间......”

写的太差?

不想在他写的书上浪费太多时间?


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《治愈系文豪?不,是致郁啊!》的书友还喜欢看

通天剑祖
作者:剑九歌
简介: 上一世,面对险恶人心,夏无极无力抵抗,苦苦挣扎求生!这一世,他手持三尺青锋,自当斩断...
更新时间:2025-04-01 08:52:17
最新章节:第一卷 第187章 强强联手!
开局停职?我转投市纪委调查组
作者:江门二爷
简介: 领导被查,女友劈腿;小人排挤,被迫停职。\n杨东开局迎来至暗时刻,但他丝毫不慌,只因...
更新时间:2025-04-01 08:54:39
最新章节:第1444章 什么?有这种事?
重生1960:我承包了整座大山
作者:几案
简介: 东北山地装甲旅山君特种大队王牌突击手重生1960年,成为了关东山的寻常猎户。
更新时间:2025-04-01 08:36:41
最新章节:第二百二十七章 强势媳妇绅士夫
穿书之炮灰变身天道亲闺女
作者:夭棠
简介: {穿书+读心术+炮灰+团宠+爽文}\n萧绾绾穿书了!\n她晚上还躺在自家柔软的大床上...
更新时间:2025-04-01 09:00:40
最新章节:第485章 钻木取火
二嫁病娇王爷,侯门嫡女她赢麻了
作者:梦初心
简介: 上一世宋念戎是个恋爱脑,给渣男做了半辈子的舔狗,舔到最后家破人亡。

更新时间:2025-04-01 08:31:00
最新章节:第一卷 第150章 听话,就不打你
无终倦意
作者:独活十年
简介: 沉浸式恐怖作品,末世?轮回?升级。

所有的故事都以梦境的形...
更新时间:2025-04-01 08:47:59
最新章节:178血色满月